Il était une fois, dans un vieux garage de province perdu au bord d’une nationale, un frère et une sœur prisonniers d’un sort depuis sept longues années.

Richard ne peut plus reculer. Il se jette à l'eau pour la première fois de sa vie en déclarant son amour à Hélène, sa voisine de palier, qui est sur le point de déménager.